サブワールド Businesses&Hobbiesお試しプレイ【終】カオスすぎるタトゥースタジオ
新パックお試しプレイも3回目になりました。今までは画像加工から執筆まで一気にやっていたのでなかなかブログを書く気にならず...
sims4
サブワールド 
サブワールド Businesses&Hobbiesお試しプレイ②
やっと自宅ビジネス開始！ということでお試しプレイログ②です。あとちょっとだけ新願望についても。自宅ビジネスオープンこんな...
サブワールド Businesses&Hobbiesお試しプレイ①と泥棒
新EP「Businesses&Hobbies」を購入しました！めちゃくちゃ楽し～です！発売直後のDLCを導入するのは初め...
MOD RPO翻訳についてお知らせ
Lumpinou様のRelationship & Pregnancy Overhaul Collectionの日本語翻訳...
memo シムズ4の日本語翻訳におけるカスタム代名詞について
このブログを開設した目的の記事の執筆にやっと着手しました。自分のPC内で情報が分散していて翻訳するたびにそれぞれ開くのが...
MOD MOD紹介✧S’more Options
RAVASHEEN様の「S’more Options」はスモアの調理ができるオブジェクトを増やせるミニMODです。ほとん...
memo オブジェクトにスロットを追加した話
ゲーム内の棚って、なんでここにこれ置けないの？てことよくありませんか？私は結構あります。ということで、お気に入りのディス...
プレイ日記 特質「不機嫌屋」から被る被害と消える人間関係
あけましておめでとうございます。前々から気になっていたので2025年になったことを期に、ブログのサブタイトルから翻訳を削...
雑記 DLC爆買いと新しく入れたMOD
ここ数日はKhlas様のKhlas Males Interactionsがパブリック公開されたので、遊んだり翻訳したりし...
プレイ日記 島の古霊が来ない
このカテゴリはおま環、プレイヤー(私)の理解力がなさすぎる、基本的なこと過ぎて触れるまでもない…などなど本当に些細なこと...